Matthew 6:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kambe wena, loko u nyika swisiwana, voko ra wena ra ximatsi ri nga tshuki ri tiva leswi endliwaka hi lera xinene,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kambe loko u nyikela tintswalo, u nga tivi voko ra wena ra ximatsi leswi voko ra wena ra xinene ri swi endlaka.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kambe wena, loko unyika svisiwana, voko ra wena ra ximantsi ringatshuki ritiva lesviyendliwaka hi le ra xinene,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe wena loko u nyika xisiwana, voko ra wena ra ximatsi ri nga tshuki ri tiva leswi endliwaka hi lera xinene,