Matthew 6:33 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Rhangani mi tilavela Mfumo wa yena ni ku lulama ka yena, kutani sweswo hinkwaswo mi ta engeteleriwa swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe mi lava Mfumo wa Xikwembu ni ku lulama ka xona ku sungula; kutani swilo leswi hinkwaswo mi ta engeteriwa eka n’wina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Rhangani mitilavela Mfumu wa yena ni kululama ka wona, kutani svosvo hinkwasvu mitayengeteliwa svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe rhangani mi tilavela ku fuma ka Xikwembu ni ku lulama ka xona kutani leswo hinkwaswo mi ta engeteleriwa swona.