Matthew 6:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mi nga tshuki mi fana na vona, hikuva Tata wa n'wina ú tiva leswi mi swi pfumalaka mi nga si kombela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikwalaho u nga fani na vona, hikuva Tata wa n’wina wa swi tiva leswi mi swi lavaka mi nga si n’wi kombela.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Mingatshukeni mifana na vona, hikuva Tatana wa n'wina ativa lesvi misvipfumalaka na mingasikombela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mi nga tshuki mi fana na vona, hikuva Tata wa n'wina u tiva lexi ma xi pfumalaka, mi nga si kombela eka yena.