Matthew 7:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikokwalaho hinkwaswo leswi mi lavaka leswaku vanhu va mi endla swona, va endleni swona na n'wina, hikuva hi swona leswi dyondzisiwaka hi Nawu ni Vaprofeta.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, xin’wana ni xin’wana lexi u lavaka leswaku vanhu va ku endla xona, u fanele u va endla ni le ka vona, hikuva hi wona Nawu ni vaprofeta.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, hinkwasvu lesvi milavaka lesvaku vanhu vamiyendlela svona, vayendlelani svona na n'wina, hikuva hi svona lesvijondzisiwaka hi Nawu ni Vaprofeta.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani swilo hinkwaswo leswi mi rhandzaka leswaku vanhu va mi endlela swona, na n'wina swi endleni eka vona, hikuva hi wona nawu ni vaprofeta.