Matthew 7:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Nghenani hi nyangwa leyo khuma, hikuva nyangwa leyi yisaka eku loveni yi ahlamile, ni ndlela leyi yaka kona, yi anamile, kutani lava nghenaka hi yona va tele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nghena hi nyangwa yo koma, hikuva nyangwa yi anamile naswona gondzo leri yisaka eku lovisiweni ri anamile, naswona ku ni vo tala lava nghenaka hi yona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nghenani hi nyangwa lowu wokhuma, hikuva nyangwa lowuyisaka kuloveni wuyanamile, ni ndlela leyi yiyaka kona, yiyanamile, kutani lavanghenaka hi yona vatele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Nghenani hi nyangwa le yo khuma, hikuva nyangwa ya ku lova yi ahlamile, ni ndlela leyi yaka kona yi anamile, kutani lava nghenaka kona va tele.