Matthew 7:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kasi nyangwa leyi yisaka evutomini yi khumile swinene, ni ndlela leyi yaka kona yi larile, kutani lava va yi kumaka a va talanga.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva nyangwa yi komile ni ndlela leyi yisaka evuton’wini yi komile, naswona a va talanga lava yi kumaka.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kasi nyangwa lowuyisaka vuton'wini wukhumile svinene, ni ndlela leyi yiyaka kona yikamanile svinene, kutani lava vayikumaka avatalanga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe nyangwa ya vutomi yi khumile, ni ndlela leyi yaka kona yi larile, kutani lava yi kumaka, a hi vanyingi.