Matthew 7:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Murhi lowunene a wu koti ku tswala mihandzu leyo biha, ni murhi wo biha a wu koti ku tswala mihandzu leyo nandziha.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Murhi lowunene a wu nge veki mihandzu yo biha, ni murhi wo biha na wona a wu nge veki mihandzu leyinene.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nsinya lowunene awukoti kupsala mihandzu leyobiha, ni nsinya wobiha awukoti kupsala mihandzu leyonandziha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Murhi wo nandziha wu nga tsandzeka ku tswala mihandzu yo biha, ni murhi wo biha wu nga tsandzeka ku tswala mihandzu yo nandziha.