Matthew 8:24 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ku pfuka xidzedze lexikulu elwandle, byatso byi ko byi funengetiwa hi mangandlati; kambe Yesu, yena, a a etlele.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani waswivo, ku fike xidzedze lexikulu elwandle, lerova xikepe xi funengetiwa hi magandlati, kambe xi etlele.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani kupfuka xidzedze lexikulu tiveni, lakakuva bzatsu rikondza ribiwa hi magandlati; kambe Yesu, yena, aayetlele.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani maswivo, ku pfuka moya wa xihuhuri lexikulu elwandle, byatso byi va byi khubumetiwa hi magandlati; Yesu, yena, a etlele.