Matthew 8:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kulenyana na vona, a ku ri ni ntlhambi lowukulu wa tinguluve, leti a ti ri eku dyeni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
A ku ri ni ntlhambi wa tinguluve to tala leti a ti risa ekule ku suka eka tona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kulenyana na vona, akuli ni ntlhambi lowukulu wa makhumba lawa amali kujeni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani kulenyana a ku vonaka ntlhambi lowukulu wa tinguluve, ti ri karhi ti dya.