Matthew 9:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kavaloko Yesu a nghena ebyatsweni, a tlhela a pela lwandle, a ya emutini wa ka rikwavo.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani a khandziya byatso, a tsemakanya, a fika emutini wa ka vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Yesu anghena bzatsweni, atsemakanya aya ridongeni rin'wana ra tiva, aya doropeni laha aahanya kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Yesu a nghena ebyatsweni, a tlhela a pela lwandle, a ya emutini wa rikwavo.