Matthew 9:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikuva a a te embilwini ya yena: “Loko ndzi nga khumba nguvu ya yena ntsena, ndzi ta hanyisiwa.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva a tibyela a ku: “Loko ndzo kota ku khumba nguvu ya yena, ndzi ta hanyisiwa.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hikuva ate mbilwini ya yena: “Loko ningakhumba nguvu ya yena ntsena, nitahanyisiwa.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hikuva a ku embilwini ya yena: “Hambi ndzi nga khumba nguvu ya yena ntsena, ndzi ta hanya,”