Matthew 9:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu, hi ku tiva miehleketo ya vona, a ku: “Hikwalaho ka yini mi ehleketa leswo biha etimbilwini ta n'wina?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Yesu a tiva miehleketo ya vona kutani a ku: Ha yini mi ehleketa swo biha etimbilwini ta n’wina?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu, hi kutiva mimpimiso ya vona, aku: “Hikolaho ka yini mipimisa lesvobiha atimbilwini ta n'wina?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kavaloko Yesu a tiva ku anakanya ka vona, a ku: “Mi anakanyela yini swo biha etimbilwini ta n'wina?