Matthew 9:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mintshungu yi vona sweswo, yi khomiwa hi ku chava, kutani yi dzunisa Xikwembu lexi nga nyika matimba layo tano eka vanhu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko ntshungu wu swi vona, wu hlamala, wu dzunisa Xikwembu lexi nyikeke vanhu matimba yo tano.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko xitshungu xivona svosvo, xikhomiwa hi kuchava, kutani xitwalisa Xikwembu lexinganyika matimba lawa yotanu ka vanhu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vunyingi loko byi vona sweswo, va hlamala, va chava, va dzunisa Xikwembu, hikuva xi nyike vanhu matimba layonghasi.