Micah 1:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wina vaaki va le Marexa, HOSI Xikwembu xi ta mi tisela loyi a nga ta mi hlula, varhangeri va Israele va ta ya tumbela ebakweni ra le Adulama.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi ta ku tisela mudyandzhaka, wena n’wini wa Maresa; u ta ta eAdulama, ku vangama ka Israyele.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi ta tlhela ndzi tisa eka wena la dyaka ndzhaka ya mina, wena, muaki wa Marexa (ndzhaka) lava nga ku kwetsima ka Israele va ta balekela eAdulama (ku kwetsima ka tiko).