Micah 1:16 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Byewulani misisi hinkwayo etinhlokweni ta n'wina, mi rila vana va n'wina lava mi va rhandzaka; vangamisani tinhloko ta n'wina, hikuva vana va n'wina va ta yisiwa evukhumbini.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tilunghiselele, u tihlawulela eka vana va wena va tintswalo; engetela ku pfimba ka wena ku fana ni ntsumi; hikuva va ku siye evuhlongeni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tsemela misisi ya wena, u byewula nhloko hikwalaho ka vana va wena lava rhandzekaka! Anamisa mpandhla wa wena wu kula, hikuva va yisiwa evukhumbini, ekule na wena.