Micah 1:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Laha a taka hi kona, tintshava ti n'oka ku fana ni mafurha endzilweni, rivala ri celeka wonge ku lo na mpfula ya ximbhembhe emagangeni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tintshava ti ta n’oka ehansi ka yena, ni minkova yi ta pandzeka, ku fana ni mbhongolo wa tinyoxi emahlweni ka ndzilo ni ku fana ni mati lama halatiweke endhawini leyi nga ni swiganga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Tintshava ti ta n'oka ehansi ka yena, ni mikova yi ta handzuka, kukotisa swihlenga swa tinyoxi loko swi ri kusuhi ni ndzilo, ni mati loko ma halatiwa laha ku rhelelaka.