Micah 2:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va ni khombo vanhu lava kanelaka ku endla leswo homboloka, lava etlelaka va ri karhi va boha makungu layo biha, kutani loko ri xa, va endla leswi va boheke swona nivusiku, hikuva hi vona va fumaka!
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Khombo eka lava va kunguhataka, va endla leswo biha emibedweni ya vona! loko mpfula yi na, va endla sweswo, hikuva swi le matimba ya mavoko ya vona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Va ni khombo lava anakanyaka ku homboloka, lava tsundzukaka swo biha emasangwini ya vona! Va swi endla eku humeni ka dyambu, hikuva swi le mavokweni ya vona.