Micah 4:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We Yerusalema, vanhu va matiko layo tala va hlengeletanile va lava ku ku hlasela, va ri: “Muti wa Siyoni wu fanele ku nyamisiwa, hi tikhorisa hi ku vona leswi nga ta humelela!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe, matiko yo tala ma hlengeletanile eka n’wina, ma ku: A ri nyamisiwe, mahlo ya hina a ma langute Siyoni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswi matiko layo tala ma ku hlengeletanele, ma ku: “U sandziwile, mahlo ya hina ma ta vona khombo ra Siyoni!”