Micah 6:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi ta dya, kambe a mi nga xurhi, mi ta tshama mi ri karhi mi twa ndlala minkarhi hinkwayo; mi ta ringeta ku fihla leswi mi nga na swona, kambe swi nga ka swi nga poni; leswi swi nga ta va swi ponile, ndzi ta swi herisa hi tinyimpi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U ta dya, kambe a wu nge xurheli; kutani ku ala ka n’wina ku ta va exikarhi ka n’wina; u ta phasa, kambe a wu nge ponisi; naswona leswi mi nga ta nyikana swona, ndzi ta nyikana banga.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U ta dya, kambe u nga ka u nga xurhi, ndlala yi ta sala endzeni ka wena; u ta rhwala xuma kambe xi nga ka xi nga poni; lexi u nga xi ponisaka, ndzi ta xi nyiketa tlhari!