Micah 6:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Masimu mi ta rima, kambe a mi nga tshoveli; mihandzu ya mirhi ya mitlhwari mi ta khuvuta, kambe a mi nga toli mafurha ya kona; ni mihandzu ya vhinya mi ta pyanyela, kambe vhinyo ya kona a mi nga yi nwi.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
U ta byala, kambe a wu nge tshoveli; kandziya mitlhwari, kambe u nga titoti hi mafurha; ni vhinyo leyinene, kambe u nga tshuki u nwa vhinyo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
U ta byala, kambe u nga ka u nga tshoveri; u ta khuvuta mihandzu ya mitlhwari, kambe a ku nga toli mafurha ya yona; u ta kama mihandzu ya tivhinya, kambe a ku nga nwi vhinyo.