Micah 6:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mikiya a hlamula a ku: “N'wina vanhu, mi byeriwile leswinene leswi HOSI Xikwembu xi lavaka leswaku mi endla swona: I ku endla leswi lulameke, mi tshembeka minkarhi hinkwayo, mi hanya hi ku titsongahata emahlweni ka Xikwembu xa n'wina!”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Wena munhu, u tivise leswinene; Naswona Yehovha u lava yini eka wena handle ka leswaku u endla leswi lulameke, u rhandza rirhandzu ni ku famba hi ku titsongahata ni Xikwembu xa wena?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Wena munhu u tivisiwile leswi lulameke, ni leswi Yehovha a swi lavaka eka wena; hileswaku u endla leswi lulameke, u rhandza tintswalo, ni ku famba hi ku titsongahata emahlweni ka Xikwembu xa wena.