Micah 7:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

We HOSI, hi vanhu va wena, hi rise, u hi sirhelela hi nhonga ya wena. Hi tshama hi ri hexe exihlahleni, hi rhendzeriwile hi mitanga ya van'wana; hi yise emadyelweni ya Baxani na Giliyadi, ku fana ni le minkarhini ya khale.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ringeta vanhu va wena hi nhonga ya wena, ntlhambi wa ndzhaka ya wena lowu tshamaka wu ri woxe ekhwatini exikarhi ka Karmele; a va dye eBaxani ni le Giliyadi ku fana ni le minkarhini ya khale.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Risa hi nhonga tiko ra wena, ti nga tinyimpfu ta ndzhaka ya wena, leti tshameke ti ri toxe exihlahleni lexi nga exikarhi ka Karmele; a ti humele eBaxani ni le Giliyadi, kukotisa masiku ya khale.