Micah 7:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Va ta famba eritshurini ku fana ni tinyoka, va ta kasa wonge vo va swikokovi. Va ta huma emakhokholweni ya vona va ri karhi va rhurhumela, va kongoma eka wena HOSI Xikwembu xa hina, va tshukile swinene, kutani va ta hamba va ku chava.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Va ta nantswa ntshuri ku fana ni nyoka, va ta huma emigodini ya vona ku fana ni swivungu emisaveni; va ta chava Yehovha, Xikwembu xa hina, va ta ku chava.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ma ta dya ntshuri ku fana ni nyoka ni swikokovi swa misava; ma ta huma emakhokholweni ya wona ma tshukile; ma chavela eka Yehovha, Xikwembu xa hina, hi ku rhurhumela, kutani ma ta ku chava.