Micah 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wana wa xinuna ú rhuketela tata wa yena, n'wana wa xisati ú lwa na mana wa yena, hlomisa ri lwa na n'wingi wa rona, valala va munhu i va ka vona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva n’wana wa jaha a xixima tata wakwe, n’wana wa nhwanyana a pfukela mana wakwe, n’wana wa nhwanyana u pfukela n’wingi wakwe; Valala va munhu i vanhu va muti wa yena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hikuva n'wana u xandzuka tata wa yena, ni n'wana wa xisati u pfukela mana wa yena, ni n'wingi u pfukela n'wingikulobye. Va yindlu ya munhu, hi vona va nga valala eka yena.