Nahum 1:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Va kotisa mitwa leyi phasaneke, va fana ni vanhu lava pyopyiweke loko va nwile. Va ta tshwa kukotisa byanyi lebyi omeke, va tshwela makumu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva loko va hlengeletane ku fana ni mitwa, ni loko va dakwile ku fana ni swidakwa, va ta lovisiwa ku fana ni swirhabyani leswi omeke hi ku helela.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva hambi va phasetelanile kukotisa emitweni, va pyopyile hi swakunwa swa vona, va ta hisiwa hinkwavo ku fana ni mungu lowu omeke.