Nahum 1:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

HOSI i Xikwembu xa rilondzo, lexi rihisetaka. HOSI ya rihiseta, ya kariha; HOSI yi tirihisela eka valala va yona, yi karihela lava va yi vengaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Xikwembu xi ni mavondzo, Yehovha wa rihisela; Yehovha wa tirihisela, u ni tihanyi; Jehovha Xikwembu xi ta rihisela eka valala va xona, xi ponisa vukarhi bya xona hikwalaho ka valala va xona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yehovha i Xikwembu lexa rilondzo, xi rihisaka; Yehovha wa rihisela, u tele vukari; Yehovha u tirihisela eka lava n'wi lwisaka, vukari bya yena u byi hlayisela lava nga valala eka yena.