Nahum 1:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yi tshinya lwandle, kutani ri phya, yi omisa milambu hinkwayo; swimila swa Baxani ni swa Karmele swa vuna, swiluva swa Lebanoni swa dzudzeka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

U tshinya lwandle, a ri omisa, a omisa milambu hinkwayo; Baxani ri omile, Karmele ri omile, xiluva xa Lebanoni xi omile.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U tshinya lwandle ri va ri phya; u phyisa milambu hinkwayo. Baxani wa vuna, na yena Karmele, na xona xiluva xa Lebanoni xa vuna.