Nahum 3:11 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Na wena Ninivha, u ta pyopyiwa, u ta tifihla, u ta lava vuchavelo byo tumbela valala eka byona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Na wena u ta dakwa; u ta lahliwa, u ta lava matimba hikwalaho ka nala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Na wena, u ta pyopya, u va u tifihla; na wena, u ta va u lava xichavelo ku tisirheleta eka valala.