Nahum 3:12 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Makhokholo ya wena hinkwawo ma fana ni minkuwa leyi tswaleke matatana: Loko ma dzudziwa, ma wela emilon'weni ya vadyi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Makhokholo ya wena hinkwawo ma ta fana ni makuwa ni makuwa yo sungula; loko ti tsekatseka, ti ta wela enon’wini wa loyi a ti dyaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Makhokholo ya wena hinkwawo i masimu ya mikuwa leyi vekeke swirhangana; kakuloko swi hlakahliwa swi wela enon'wini wa la swi dyaka.