Nahum 3:18 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Varisi va wena va etlele, wee hosi ya Asiriya; tinganakana ta wena ta khudzehela! Vanhu va wena va hangalakile ni tintshava, ku nga ha ri na loyi a va hlengeletaka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Wena hosi ya Asiriya, varisi va wena va etlela; Vakulukumba va wena va ta hanya entshurini; vanhu va wena va hangalakile etintshaveni, a ku na munhu la va hlengeletaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Wena hosi ya Asiriya, varisi va wena va etlele; tinhenha ta wena ti sikamile; vanhu va wena va hangalake etintshaveni, a ku na loyi a va hlengeletaka!