Nahum 3:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Twana ku buluka ka ximoko ni vuntswikiri-ntswikiri bya mavhilwa! Tihanci a hi rivilo ra tona, ni makalichi, mo gèdlè-gèdlè!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku ni mpfumawulo wa xibakele ni mpfumawulo wa mavhilwa ni tihanci leti tsutsumaka ni makalichi lama tsutsumaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Twanani mpfumawulo wa swimoko, ni pongo lerikulu ra masondzo ya tigolonyi, ni tihanci leti tsutsumaka, ni tigolonyi leti tlulaka!