Nehemiah 1:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi ku hoxele ngopfu hi ku hanya vutomi bya manyala, hi tshika swileriso, ni milawu, ni swiletelo leswi u hi leriseke swona hi nomo wa nandza wa wena Muxe.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ku endlile hi vubihi lebyikulu, naswona a hi hlayisanga swileriso ni swileriso ni swiboho swa vuavanyisi leswi u swi leriseke Muxe nandza wa wena.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kunene, hi ku dyohele ngopfu, a hi hlayisanga ku lerisa ni milawu ya ku avanyisa loku u ku leriseke Muxe, nandza wa wena.