Nehemiah 10:35 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Naswona hi tiboha leswaku lembe rin'wana na rin'wana hi ta hamba hi yisa endlwini ya HOSI Xikwembu leswi hi rhangaka hi swi tshovela emasin'wini; hi ta yisa ni mihandzu yo sungula ya mirhi hinkwayo ya mihandzu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
ni ku tisa mihandzu yo sungula ya masimu ya hina ni mihandzu yo sungula ya mihandzu hinkwayo ya mirhi hinkwayo endlwini ya Yehovha lembe ni lembe.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
ni ku neha endlwini ya Yehovha swirhangana swa tiko ra hina, ni swirhangana swa mihandzu hinkwayo ya mirhi hinkwayo hi lembe rin'wana ni rin'wana,