Nehemiah 10:36 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Na vona vana va hina va mativula hi ta va yisa endlwini ya Xikwembu xa hina, eka vaprista lava tirhaka kona; hi ta yisa ni mativula ya swifuwo swa hina leswikulu ni leswitsongo, hilaha swi tsariweke hakona eNawini.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ni mativula ya vana va hina ni tihomu ta hina, hilaha swi tsariweke hakona eNawini, ni mativula ya tihomu ta hina ni tinyimpfu ta hina, ku va tisa endlwini ya Xikwembu xa hina, eka vaprista lava tirhaka endlwini ya Xikwembu xa hina;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

ni mativula ya vana va hina ni ya swifuwo swa hina, hilaha ku tsariweke hakona emilawini, ni ku tisa endlwini ya Xikwembu xa hina, eka vaprista lava tirhaka mitirho endlwini ya Xikwembu xa hina, mativula ya tihomu ta hina ni ya tinyimpfu ta hina.