Nehemiah 11:17 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Naswona a ku ri na Mataniya n'wana Mika wa Zabidi, wa Asafu yena murhangeri loyi a sunguleke xikhongelo xa minkhenso, na Bakibukiya loyi a a ri museketeri wa murhangeri wa va ka vona, na Abida n'wana Xamuwa wa Galala, wa Yedutuni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mataniya n’wana wa Mikiya n’wana wa Sabidi n’wana wa Asafa a a ri nhloko ya ku nkhensa hi xikhongelo; na Bakabukiya, wa vumbirhi eka vamakwavo, na Abda, n’wana Sammuwa, n’wana Galali, n’wana Yedutuni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

na Mataniya, n'wana Mikaya, n'wana Zabidi, n'wana Asafa, loyi a nga suma tinsimu ta xikhongelo, exikarhi ka vamakwavo a a ri Bakibukiya na Abida, n'wana Xamuwa, n'wana Galala, n'wana Yedutuni.