Nehemiah 11:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Vanhu van'wana a va tshama emitini ya vona leyi nga ni masimu. Hi tlhelo ra va ka Yuda, van'wana a va tshama emutini wa Kiriyata-Araba ni le swimitaneni swa vona, ni le mutini wa Diboni ni le swimitaneni swa wona, ni le mutini wa Yekabiele ni le swimitaneni swa wona,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ku ri miti ni masimu ya yona, vana van’wana va Yuda a va tshama eKiriyati-Arba ni le madyelweni ya yona, Diboni ni madyelo ya yona, na Yekabzeele ni swimitana swa yona;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loko yi ri miti ni masimu ya kona, vana va Yuda van'wana va akile eKiriyata-Araba ni miti ya kona, na Diboni ni miti ya kona, na Yekabiele ni miti ya kona,