Nehemiah 12:22 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mavito ya Valevhi lava a va ri tinhloko ta mindyangu enkarhini wa Eliyaxibi na Yoyada, na Yohanani, na Yaduwa, a ma tsariwile; hambi ma ri mavito ya vaprista lava a va ri kona ku ya fika enkarhini wa ku fuma ka Dariyosi lowa Muperesi a ma tsariwile.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Valevhi emasikwini ya Eliyaxibu, Yoyada na Yohanani na Yadduwa va tsariwe tanihi tinhloko ta mindyangu ya vona, ni vaprista ku fikela eku fumeni ka Dariyosi wa Muperesiya.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Loko va ri Valevhi, tihosana ta tindlu ti tsariwile enkarhini wa Eliyaxibi, ni wa Yoyada, ni wa Yohanani ni wa Yaduwa; ni vaprista va tsariwile eku fumeni ka Dariyosi Muperesi.