Nehemiah 12:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Mintlawa hinkwayo leyi a yi ri ku nkhenseni yi fike yi yima endlwini ya Xikwembu, kutani na mina ndzi fika ndzi yima, swin'we ni hafu leyi a ndzi ri na yona ya varhangeri,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko mintshungu yimbirhi leyi yimbelelaka yi yima endlwini ya Xikwembu xa ntiyiso, mina ni hafu ya vafumi a hi ri na mina.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Mitlawa mimbirhi ya vayimbeleri yi yima emahlweni ka yindlu ya Xikwembu, na mina ndzi yima sweswo, ndzi ri ni ku avanyisa kun'wana ka tihosana.