Nehemiah 13:1 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Siku rero, vanhu va hlayeriwile buku ya Nawu wa Muxe, kutani ku kumeka ku tsariwile leswaku Vaamoni kumbe Vamowabu va nga tshuki va nghena laha vanhu va Xikwembu va hlengeletaneke kona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hi siku rero, va hlaya ebukwini ya Muxe emahlweni ka vanhu; naswona eka yona ku kumiwe ku tsariwile leswaku Vaamoni ni Vamowabu a va nge fi evandlheni ra Xikwembu hilaha ku nga heriki;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo ku hlayiwa buku ya Muxe, emahlweni ka tiko, va kuma ku tsariwile leswaku Vaamoni ni Vamowabu, va nga ka va nga ngheni enhlengeletanweni ya Xikwembu, ni siku ni rin'we,