Nehemiah 13:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Xana hina hi fanele ku tekelela mikhuva ya n'wina, hi endla vubihi lebyi hinkwabyo, hi tshika ku tshembeka eka Xikwembu xa hina hi ku ya teka vasati exikarhi ka vamatiko, xana?”
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Xana sweswi hi ta mi yingisa loko mi endla vubihi lebyi lebyikulu hi ku dyohela Xikwembu xa hina hi ku teka vavasati va matiko mambe?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi nga mi pfumelerisa ku yini leswaku mi endla swo biha leswo tano, mi karihisa Xikwembu xa hina hi ku teka vavasati va vamatiko?”