Nehemiah 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani ndzi ya emahlweni ndzi ya fika enyangweni leyi vuriwaka Nyangwa-ya-le-Xihlobyeni, ndzi hundza ndzi ya fika eka Xidziva-xa-Hosi, kambe a ndzi kumanga laha xifuwo lexi a ndzi xi gadile a xi ta hundza ha kona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani ndzi ya emahlweni ndzi ya enyangweni ya Xihlovo ni le xidziveni xa hosi, kambe a ku nga ri na laha xifuwo lexi nga ehansi ka mina xi nga hundzaka kona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ndzi hundzela etlhelo ra nyangwa ya Xihlovo, ni le tiveni ra hosi; kambe a ku nga ri na laha xifuwo lexi ndzi xi khandziyeke xi nga hundzaka kona.