Nehemiah 3:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Malikiya n'wana Rekaba, ndhuna ya xifundzha xa Beta-Hakarimi a a aka nyangwa leyi vuriwaka Nyangwa-ya-Vulongo; a yi pfuxa, a tlhela a vekela timbanti ni swo goga hi swona hinkwaswo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Malkiya, n’wana wa Rekabu, hosana ya muganga wa Beta-Hakereme, a lunghisa nyangwa ya Moyitedi; a ri aka, a nghenisa tinyangwa ta rona, ni swilotlelo swa rona, ni swisirhelelo swa rona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Enyangweni ya Vulongo ku lunghisa Malikiya, n'wana Rekaba, n'wini wa ntsendzele wa Beta-Hakereme; a aka, a vehela timbanti ta kona, ni swilotlela ni tinghole.