Nehemiah 3:21 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ekusuhi na Baruku a ku tirha Meremoto n'wana Uriya wa Hakosi; yena a a aka xiphemu xo sukela enyangweni ya yindlu ya Eliyaxibi ku ya fika laha yindlu yi helelaka kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka yena Meremoti, n’wana wa Uriya, n’wana wa Koxe, a lunghiselela xiphemu xin’wana, ku sukela enyangweni wa yindlu ya Eliyaxibe ku ya fika emakumu ka yindlu ya Eliyaxibe.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Emahlweni ka yena, Meremoto, n'wana Uriya, n'wana Hakosi, a lunghisa xiyenge xin'wana, ku suka enyangweni ya yindlu ya Eliyaxibi, ku fika emakumo ya yindlu ya Eliyaxibi.