Nehemiah 3:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ekusuhi ni vaprista lava a ku tirha Benjamini na Haxubu; vona a va aka xiphemu lexi langutaneke ni yindlu ya ka vona. Ekusuhi na vona a ku tirha Azariya n'wana Maaseya wa Ananiya; yena a a aka xiphemu lexi nga kusuhi ni yindlu ya yena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka yena, Benjamini na Hasube va lunghisa emahlweni ka yindlu ya vona. Endzhaku ka yena, Azariya, n’wana Maseya, n’wana Ananiya, a tlhelela endlwini ya yena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Emahlweni ka vona ku lunghisa Benjamini na Haxubu, emahlweni ka yindlu ya vona. Emahlweni ka vona, ku lunghisa Azariya, n'wana Maaseya, n'wana Ananiya, emalunganeni ya yindlu ya yena.