Nehemiah 3:26 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a aka swin'we ni vatirhi va le Tempeleni lava a va tshama exivandleni lexi vuriwaka Ofele. Pedeya na vanhu lava va akile ku ya fika enyangweni leyi vuriwaka Nyangwa-ya-Mati, hi tlhelo ra le vuxeni, va aka va ya fika ni le xihondzweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ku tlula kwalaho, Vanetinim a va tshama eOfele, ku ya fika endhawini ya le vuxeni bya Gede ya Mati ni xihondzo lexi xiyekaka.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Vanetinimi va aka laha va tshameke kona eswitsungeni ku ya fika emalunganeni ya nyangwa ya Mati ya tlhelo ra vuxa, ni ka khokholo leri humelaka ehandle.