Nehemiah 3:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ekusuhi na vona a ku aka Melatiya wa le Gibeyoni, na Yadoni lowa Mumeronoti, ni va le Gibeyoni, ni va le Mispa lava fumiwaka hi ndhunankulu ya xifundzha xa le vupeladyambu bya nambu wa Yufrata.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ku langutana na vona Melatiya wa le Gibiyoni na Yadoni lowa Meronoti, vavanuna va Gibiyoni na Mizpa, a va fuma exiluvelweni xa ndhuna-nkulu evupela-dyambu bya nambu wa Yufrata.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Ekusuhi na vona ku lunghisa Melatiya, wa Gibiyoni, na Yadoni, wa Meronoti, ni vanhu va Gibiyoni, ni va Mispa, va le kufumeni ka hosi ya hase ka nambu.