Nehemiah 4:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Vavanuna va ka Yuda a va ku: “Vatirhi a va ha ri na matimba, kasi marhumbi ma ha tele ngopfu. Hi nga ka hi nga koti ku yisa emahlweni ntirho wo aka rirhangu.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yuda a ku: Matimba ya varhwari va ndzhwalo ma herile, ni thyaka ri tele; hikwalaho a hi nge swi koti ku aka rirhangu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Vayuda va ku: “Matimba ya varhwari ma tsana, kasi ntshuri wu tele, wu ta hi tsandza ku heta rirhangu.”