Nehemiah 4:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani ndzi veka vanhu endzeni ka rirhangu, va tshama hi tinyimba ta vona lomu rirhangu ri nga si akiwaka ri ya henhla, va khoma mafumu, ni matlhari ni vurha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho ndzi veka etindhawini ta le hansi endzhaku ka rirhangu ni le tindhawini leti tlakukeke, ndzi veka vanhu emindyangwini ya vona ni mabanga ya vona ni mafumu ya vona ni vurha bya vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani ndzi veka valanguteri exivandleni xa le hansi endzhaku ka rirhangu; exivandleni lexi ahlameke, ndzi veka tiko kona hi tinyimba ta vona va ri ni mikwana ya vona, ni matlhari ya vona, ni miseve ya vona.