Nehemiah 4:21 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi tirhile hi ndlela leyi; hafu yin'wana ya vanhu a yi khoma matlhari ku sukela hi vurhonga ku kondza byi ya va vusiku.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko hi tirha entirhweni, hafu ya vona a va khome mafumu ku sukela nimixo kukondza ku humelela tinyeleti.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi khoma mitirho sweswo, van'wana va hina va tamele matlhari, ku suka nimixo ku fikela eku humeni ka tinyeleti.