Nehemiah 4:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani hi aka rirhangu hi ri hlanganisa; enkarhini lowu a hi akile hafu ya rona ku ya henhla, hikuva vanhu lava tirhaka a va tinyiketile swinene.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko hi aka rirhangu; rirhangu hinkwaro a ri hlanganisiwe ku fika eka hafu ya rona, hikuva vavanuna lava a va hisekela ku tirha.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Sweswo hi pfuxa rirhangu, kutani rirhangu hinkwaro ri hlangana ku fika exikarhi ka ku tlakuka ka rona; loko ri ri tiko, ri khoma ntirho lowu hi mbilu.